上海鈺捷機械有限公司是一家致力于為國內外廣大用戶提供進口羅茨和螺旋鼓風機產品、風機成套機組及技術解決方案的公司。公司憑借高效、體貼的銷售團隊和強有力的技術實力成為GardnerDenver Aerzen Robuschi授權的風機聯盟核心成員，歐美高端品牌成套商，主要業務涵蓋了主機、整機、配套件、改造、正品配件、主機維修等。根據您的技術需求及應用場合，我們采用國外先進的選型軟件為您提供品質卓越的主機產品及成套機組，上海鈺捷將為您的設備提供一站式保姆化服務。
Aerzen機械制造公司從1868年開始制造羅茨鼓風機，是世界上歷史*長和規模*大的風機制造商，也是歐洲市場的技術領先者。強大的技術能力、經驗豐富的員工和與客戶的不斷對話保證了Aerzen和我們的客戶始終處于科技發展的前沿。
德國羅茨鼓風機Delta系列應用簡便，連接好送風管道，加上潤滑油，接上電源，該款組裝好的風機就可以運轉了，*大限度的降低了該款風機的安裝成本。
該系列風機有16種規格，吸氣流量從30m3/h到15000m3/h，出口壓力*高達1000mbar，更高吸氣流量的風機請洽詢代理商。
進口羅茨風機（德國凱森總代理）
我們的羅茨風機來自凱森品牌，我們的羅茨泵在德國工廠生產。
德國KAYSEN凱森進口羅茨風機概述
羅茨風機具有中等負載，*風量5709m3/h，*功率為117KW。同步斜齒輪結構使風機具有更低的噪音及平穩的運行狀態。重載荷金屬支架軸承使風機在較高的載荷工況下依舊保持*的性能表現和更長的壽命。密封采用機械密封結構，確保其密封性更加優秀。該系列風機可以選擇水平安裝或者垂直安裝啦滿足不同的工況。
產品圖片
主要特點：
風機采用活塞環密封設計能夠滿足高轉速的要求，*轉速可達3000rpm，所有與密封面接觸的軸端面都經過拋光處理，以減少密封面的磨損，并降低其泄漏風險。擺線式葉輪線性設計能夠輸送更高壓力的氣體，*壓力可達1.05bar（g)。齒輪材質全部為熱處理后的合金鋼，分體式齒輪設計更便于安裝拆卸。另外特殊的殼體設計，即使在輸送高壓力氣體時也無需水冷。
主要優點：
●軸承的選用較為合理，各軸承的使用壽命均勻，從而延長了風機的壽命
●風機油封選用進口氟橡膠材料，耐高溫，耐磨，使用壽命機種齊全，可滿足不同用戶不同用途的需要
●風機容積利用率大，容積效率高，且結構緊湊，安裝方式靈活多變
●葉輪和軸為整體結構且葉輪無磨損，風機性能持久不變，可以長期連續運轉
主要應用：
●過濾器逆洗
●真空除塵
●物料輸送
●污水曝氣
●凈水廠
羅茨風機操作注意事項須知
羅茨風機操作注意事項
1、KAYSEN羅茨風機運行時做好記錄，以便早期發現異常，并給故障原因調查提供有利參數。
1) 電源電壓、運行電流值、頻率;
2) 吐出壓力;
3) 大氣溫度、吐出溫度、軸承部溫度;
4) 振動、噪音;
5) 潤滑油位、油臟污情況等。
2、KAYSEN羅茨風機流量調整方法：
流量大小不能通過開關閥門來調整。錦工羅茨風機是容積型壓縮機。關閉閥門，壓力上升，錦工羅茨風機超負荷運轉，易被燒壞。故出口管道的閥門必須完全打開。只能通過調整頻率來改變轉速從而改變流量和軸功率或增設溢流管道來調整流量。
3、KAYSEN羅茨風機出口壓力表開關應處于長閉狀態，只有在檢修后試機或需測定壓力時才將壓力表開關打開。
進口羅茨風機（德國進口品牌）
德國KAYSEN泵業，德國*水泵品牌，德國十大水泵品牌之一。
德國凱森泵業中國總代理：營派閥門（上海）有限公司
德國KAYSEN凱森進口羅茨風機概述
羅茨風機具有中等負載，*風量5709m3/h，*功率為117KW。同步斜齒輪結構使風機具有更低的噪音及平穩的運行狀態。重載荷金屬支架軸承使風機在較高的載荷工況下依舊保持*的性能表現和更長的壽命。密封采用機械密封結構，確保其密封性更加優秀。該系列風機可以選擇水平安裝或者垂直安裝啦滿足不同的工況。
主要特點：
風機采用活塞環密封設計能夠滿足高轉速的要求，*轉速可達3000rpm，所有與密封面接觸的軸端面都經過拋光處理，以減少密封面的磨損，并降低其泄漏風險。擺線式葉輪線性設計能夠輸送更高壓力的氣體，*壓力可達1.05bar（g)。齒輪材質全部為熱處理后的合金鋼，分體式齒輪設計更便于安裝拆卸。另外特殊的殼體設計，即使在輸送高壓力氣體時也無需水冷。
KAYSEN羅茨風機圖片展示：
主要優點：
●軸承的選用較為合理，各軸承的使用壽命均勻，從而延長了風機的壽命
●風機油封選用進口氟橡膠材料，耐高溫，耐磨，使用壽命機種齊全，可滿足不同用戶不同用途的需要
●風機容積利用率大，容積效率高，且結構緊湊，安裝方式靈活多變
●葉輪和軸為整體結構且葉輪無磨損，風機性能持久不變，可以長期連續運轉
主要應用：
●過濾器逆洗
●真空除塵
●物料輸送
●污水曝氣
●凈水廠
KAYSEN的售后解決方案經過深思熟慮并面向客戶。時間和精力的有效投資有助于保持泵的長期可靠運行。我們的服務理念提供*的服務，但仍符合客戶的經濟利益。
該服務可以根據應用程序和客戶的具體要求進行組合和訪問。
這包括：
●現場維修
● 工廠修理
● 預防性維護
●培訓客戶的人員
● 設置和修改系統
●調試
●通過電話遠程診斷
●維護和維護協議
● 修訂服務
KAYSEN的特殊修改服務為即將到來的修訂，現代化和大修提供全面的幫助。
● 評估缺陷和原因解釋
● 制定維修計劃
●將傳統操作系統轉換為頻率控制操作的建議
● 性能測試
關于德國KAYSEN
位于德國Schw?bischGmünd的凱森Kaysen泵業有限公司是*的各種流體水泵和隔膜泵制造商之一。60多年來，凱森以“德國制造”的可靠性和質量達到了*標準。憑借我們全面的產品組合，我們支持世界各地的客戶成功掌握供水，采礦，工業，化工，造紙，電力，食品，制藥，污水和海上行業的苛刻抽水任務。作為上述領域創新技術的*供應商，我們是液體需要安全，高效和經濟運輸的*合作伙伴。
德國凱森始終堅持“重質量，講信譽”為宗旨。產品現暢銷全國各地，并已逐步開發海外市場。公司多次被評為“重合同講信用”企業，深得用戶的信賴和廣泛的贊譽。
The Kaysen Pumps GmbH in Schw?bischGmünd, Germany, is one of the world’s leading manufacturers of fluid centrifugal pumps and diaphragm pumps. For more than 60 years, Kaisen has achieved the highest standards of reliability and quality of “Made in Germany”. With our comprehensive product portfolio, we support customers around the world to successfully grasp the harsh pumping tasks of water supply, mining, industry, chemical, paper, electricity, food, pharmaceutical, sewage and marine industries. As a leading provider of innovative technology in these areas, we are the perfect partner for liquids to be safe, efficient and economical to transport. ,
Germany Kaysen always adhere to the “quality, stresses credibility” for the purpose. Products are selling all over the country, and has gradually developed overseas markets. The company has repeatedly been rated as “the contract with the letter” business, won the trust of users and extensive praise.
進口羅茨風機（總代理）
KAYSEN PUMP
羅茨風機選型指南
按類型、型號進行選擇
羅茨風機可分為多種類型,例如材質堅硬、耐磨且具有一定防腐蝕效果的羅茨風機,該類型的羅茨風機一般適用于發電站、發電廠等場所;具有防爆功能的羅茨風機一般適用于產生易燃易爆氣體的場所;而通風性能好、排氣速度快的羅茨風機則比較適用于井底、隧道等通風性較差的場所。羅茨風機的型號由字母與數字組成,一般具有固定含義,可根據自身需求進行選擇。
按流量、轉速進行選擇
羅茨風機的流量有著其自身的計算公式,根據公式來計算該羅茨風機的流量即可得到準確的流量系數。轉速的選擇則是根據葉輪的半徑、大小而決定的。
按風壓、效率進行選擇
風壓是氣體流經風葉時產生的壓力差值,可根據空氣密度、壓力系數等可測數據進行推算。不同的環境需要不同風壓的羅茨風機,因此要根據自身環境進行測量、推算,從而得到風壓的值,再根據風壓值選擇合適的羅茨鼓風機。羅茨風機的效率也是需要根據羅茨風機的風葉形狀、系數進行計算的。除此之外,羅茨風機的電功率的大小也決定了羅茨風機的工作效率。
Roots Fan Selection Guide
Select by type and model
德國KAYSEN羅茨風機優點：
●軸承的選用較為合理，各軸承的使用壽命均勻，從而延長了風機的壽命
●風機油封選用進口氟橡膠材料，耐高溫，耐磨，使用壽命機種齊全，可滿足不同用戶不同用途的需要
●風機容積利用率大，容積效率高，且結構緊湊，安裝方式靈活多變
●葉輪和軸為整體結構且葉輪無磨損，風機性能持久不變，可以長期連續運轉
Roots fan advantages
● The selection of bearings is more reasonable, and the service life of each bearing is even, which prolongs the life of the fan.
● The fan oil seal is made of imported fluoroelastomer material, which is resistant to high temperature and aJGRasion and has a complete service life.
● Large volume utilization rate, high volume efficiency, compact structure and flexible installation
●The impeller and shaft are of integral structure and there is no wear on the impeller. The fan performance is durable and can be continuously operated for a long time.
德國KAYEN羅茨風機使用的注意事項：
●起動前的準備：
檢查各部位緊固情況，檢查進、排氣管和機組在基礎上的安裝質量。
按照電動機銘牌要求接通電源，確認電動機轉向正確后再與鼓風機接通，鼓風機嚴禁反轉，電動機功率≥22KW時，應采用降壓啟動裝置。
向軸承油箱和齒輪油箱內加入潤滑油，油量應加到圓形油標的中線。
全部打開進排氣管道上閥門，用手盤動鼓風機主動軸，應靈活無阻滯，仔細傾聽有無不正常響聲。
●空負荷試運轉：
空負荷試運轉是指鼓風機在進排氣口閥門全部打開情況下進行的試運轉，新安裝或大修后的鼓風機都應該空負荷試運轉，持續時間不少于30分鐘，(排氣出口可采用放空裝置)，靠近風機出口處，一定要安裝放空閥，風機試運轉后，慢慢關掉放空閥，請按銘牌上的壓力使用，嚴禁超壓使用。
試運轉時應注意鼓風機有無不正常的撞擊、摩擦等響聲，各部位不允許有過高的溫度，不正常的氣味或冒煙現象，還應檢查軸承處振動是否正常，如有上述現象，應立即停機，查明原因，排除故障。
●正常帶負荷持續運轉：
經試運轉良好的機組，方可帶負荷持續運轉，此時逐步緩慢地調節閥門，直到滿負荷，切不可一次突然升壓到滿負荷，也不允許超負荷運轉，以免損壞機組。
正常運轉時油箱內用普通機油潤滑時，機油溫度一般不應高于65C°。軸承部位在X、Y、Z三個方向的振動速度均方根值(有效值)應不大于11.2mm/S。
Precautions for using roots fans
●Preparation before starting:
Check the tightening of each part, and check the installation quality of the intake and exhaust pipes and the unit on the foundation.
Connect the power supply according to the motor nameplate, and confirm that the motor is turning correctly before connecting it to the blower. The blower is strictly prohibited to reverse. When the motor power is ≥ 22KW, a step-down starting device should be used.
Add luJGRicating oil to the bearing oil tank and gear oil tank, and the oil volume should be added to the center line of the round oil gauge.
Fully open the valves on the inlet and exhaust pipes, and move the active shaft of the blower by hand. It should be flexible and non-blocking. Listen carefully for abnormal sounds.
● No-load test run:
No-load test run refers to the test run of the blower with all the inlet and exhaust valves open. Newly installed or overhauled blowers should be run at no load for a duration of not less than 30 minutes. (Exhaust outlets can be used Vent device), near the fan outlet, be sure to install a vent valve. After the fan is commissioned, slowly turn off the vent valve. Use it according to the pressure on the nameplate. Overpressure is strictly prohibited.
During the test run, pay attention to the blower for abnormal impact, friction and other sounds. Excessive temperature, abnormal odor or smoke should not be allowed in each part. Also check whether the viJGRation at the bearing is normal. Shut down immediately, find out the cause, and troubleshoot.
●Continuous operation under normal load:
Only after the well-tested unit can continue to run with load, at this time slowly adjust the valve until it is fully loaded. Never suddenly increase the pressure to full load at one time, and do not allow overload operation to avoid damage to the unit.
When the oil tank is luJGRicated with ordinary oil during normal operation, the oil temperature should generally not be higher than 65C °. The root-mean-square value (effective value) of the viJGRation velocity of the bearing part in the three directions of X, Y and Z should not be greater than 11.2mm / S.
凱森的承諾
服務伴隨永遠
無論在您購買前或是購買后，我們會堅持為你提供優質的服務。購買前我們可以提供專業優質的購買咨詢服務、設備設計和選型建議等服務；購買后，我們可以提供安裝、安裝指導顧問式的服務，保證產品可以順利安裝使用；若您使用過程中有任何疑問，我們將會第一時間給你提供專業的解答和幫助！
快速高效的服務
在整個德國、歐洲和中國大部分城市可以提供快速的現場支持。我們的經銷商都是具有泵相關技術服務能力的公司，同時，凱森的工作人員都定期組織安裝、故障處理和維護保養等知識的學習，保證工作人員都可以快速高效的處理問題。
Kaysen Promise
Service accompanied forever
No matter before or after you buy, we will insist on providing you with excellent service. Before purchase, we can provide professional and high-quality purchase consulting services, equipment design, and selection recommendations. After purchase, we can provide installation, installation guidance and consulting services to ensure that the product can be installed and used smoothly. If you have any Questions, we will provide you with professional answers and help as soon as possible!
Fast and efficient service
Fast on-site support is available throughout most cities in Germany, Europe and China. Our distributors are companies with pump-related technical service capabilities. At the same time, Kasen staff regularly organizes learning of installation, troubleshooting and maintenance to ensure that staff can deal with problems quickly and efficiently.
進口羅茨風機（總代理）
山東錦工有限公司
地址：山東省章丘市經濟開發區
電話：0531-83825699
傳真：0531-83211205
24小時銷售服務電話：15066131928
